La famiglia Cooper

Cooper scende in cantina e sbarra la porta. Informa delle sue decisioni la moglie Helen; i due litigano. La figlia è distesa immobile su un tavolo.
Dalla porta Tom grida di aver trovato un televisore. A quel punto la signora Cooper pretende di andare in casa.
I Cooper vanno di sopra, mentre Judy scende per badare alla bambina.
Ben e Tom accendono il televisore. Sullo schermo compare un annunciatore.

I Cooper